Monthly Archive for juillet, 2005

La famille, les enfants, le sourire

Tous les chinois que j’ai rencontrés jusqu’à présent ont ce sourire magique qui vous fait oublier que vous êtes l’étranger, qui fait que vous vous sentez bien, tout simplement. A l’exception d’une situation tendue entre un cycliste et un motard qui s’étaient rentrés dedans et faisaient fuser des injures a trois kilomètres, la politesse est de mise. Dans des situations de malentendu – et elles sont nombreuses lorsque vous ne maîtrisez pas convenablement la langue ! – le sourire vous tirera toujours d’affaire.

En Chine, montrer ses sentiments n’est pas strictement codifié comme dans nos sociétés occidentales. L’amitié est affichée, et c’est une bonne chose. Il n’est pas rare de voir deux jeunes filles marcher main dans la main ou deux garçons se tenir par les épaules. Le soleil adoucit-il les moeurs ? Peut-être, car en Chine, les gens du Nord (les « beifangren ») sont reputés pour leur distance hautaine. Ne voit-on pas pointer le parallèle avec la France ou l’Allemagne ? ;-) Les « nordistes » français ou allemands m’excuseront pour cette petite parenthèse, j’en suis sûr…

La famille reste un élément très important de la vie des chinois. Pourquoi ? Il suffit d’observer les parents et l’attention qu’ils portent à leur(s) enfant(s). Lors de notre visite du zoo de Kunming il y a 10 jours déjà (le temps passe beaucoup trop vite !!!), je me suis pris à observer les familles chinoises plutôt que les animaux… Il est touchant de voir que les pères sont très attentifs à leur progéniture, et au même titre que les mères ! La famille rassemble, elle soude entre eux les individus. Le grand-père qui joue tous les matins au badminton au pied de l’immeuble avec sa petite-fille pendant au moins une heure contribue à cette cohésion, tout comme le grand frère qui apprend à sa petite soeur comment réparer un vélo.

Last but not least, les enfants. Un seul mot: à croquer ! Regardez les photos et vous verrez ce que je veux dire… Les plus petits regardent l’étranger au gros nez avec des yeux écarquillés de curiosité, les plus grands qui doivent regarder des émissions americaines lui lancent des « hello » à tue-tête.

Le mot de la fin pour aujourd’hui: contactez-moi si vous n’avez pas encore le mot de passe qui vous permet de consulter les articles protégés.

Feu d’artifice

Un feu d’artifice: voilà ce qui attend le visiteur occidental en Chine. Un peuple d’une remarquable beauté, une diversité de sensations, des vélos partout. Le « choc des cultures » s’est produit en montant dans l’avion de Guangzhou à Kunming. Deux européens parmi une centaine de chinois: la sensation est unique ! A Kunming même, les diverses minorités ethniques se remarquent immédiatement. De la jeune vendeuse de fleurs aux traits plutôt « daï » (thaï) au vieillard au visage buriné, semblant venir des régions plus montagneuses de la province, en passant par des chinois de la communauté musulmane (reconnaissables à leur petit bonnet), tout ce monde semble vivre en harmonie parfaite dans la ville du Printemps Eternel.

Surveillez régulièrement le blog: d’autres impressions chinoises vont suivre très prochainement… Ou alors inscrivez-vous à la liste de diffusion pour être sûr(e) de ne rien manquer !

Premières photos

Ni hao ! Quelques premières photos peuvent être regardées dans la rubrique photos. A Kunming, la saison des pluies fait un peu penser à la Bavière en automne… ;-)